Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nakikiramdam lang ako
i just feel
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asa lang si
has changed
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akin lang si charles
i'm just me
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
expression lang si red.
wearing red is just an expression
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan naglalaro si tony?
where is tony playing?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa bahay lang si papa
your dad calls you
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagay ba si tony at nick
do they both matter
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bock mo na lang si bulit
just block bulit
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wait lang tawagin ko lang si kuya rm
ligo
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin mo lahat mapasaya lang si baby
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinihintay ko lang si daddy, papunta siya dito
i'm just waiting for daddy, he's on his way here
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sino ang kasama ko huwag lang si caloy
no one is with me just don't be caloy
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bata pa lang si john ay nangongolekta na siya ng mga stamp.
john has been collecting stamps since he was a child.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mong sumali tanungin mo na lang si kung ipapasok ka
do you want to join the worship team?
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 anak mahal n mahal ko kau sobra andito lang si mama at papa
3 anak mahal n mahal ko kau sobra andito lang si mama and papa
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ko kayo ng ate mo anak nandito lang si mama palagi sainyo dalawa iloveyouuu🥰
mommy loves you so much
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanong mo kay tina kung saan pwede mag loan yung small business and ano ang requirements ... si tony na ang bahala sa atin
ask tina where she can loan the small business and what the requirements ... tony's up to us
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo sa totoo lang ayaw ko sana gawin eto para lang sa mama ko pag maka labas lang si nanay ko pangako gawin ko gusto mo...sa totoo kawawa si nanay nagyon
you know i really don't want to do this just for my mom when my mom can just go out i promise i'll do what you want ... in fact, poor mom is now
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sa puntong iyon ay iniwan at umalis na ako para puntahan ang flight naminsa bay 38, pag dating ko sa bay doon ko naitanong sa aking sarili na high blood lang si gic.
and at that point i left and left to go on our flight to bay 38, when i arrived at bay there i asked myself just high blood gic.
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday my brother mag iingat ka lagi ah tandaan mo nanditu lang si ate para sayu and more birthday pa ang pagdating sayu mahal na mahal kita. mahal kita kapatid ko �� sayu
happy birthday my brother mag iingat ka lagi ahh tandaan mo nanditu lang si ate para sayu and more birthday pa ang dumating sayu mahal na mahal kita. love you my brother �� sayu
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: