Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam mo na ang sagot ko
napakasakit mong magsalita laban s akin
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita mo ba ang larawan?
do you see the image?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hulaan mo na lang ang sagot
just guess the answer
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita mo pa ba ang iyong ginuguhit
do you still see h
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita mo na ba ang
i want to see your film already
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo na ba ang balita
alam mo na ba ang balita
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natikman mo na ba ang manga
natikaman mo na ba ang sisig with egg ala jed
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napadala mo na ba ang sahod ko
i will take my salary
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binati mo na ba
no i haven’t greeted him
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita mo ba ang sarili mo na kasama ako habang buhay
do you see yourself with me for life
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapusin mo na ba?
finish what you are doing first
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinanggihan mo na ba ang isang visa para sa uk
do you have prior visa refusal
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos mo na ba ang iyong pag-aaral
if you finish your study
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naisip mo na ba ang tungkol sa ating kinabukasan
but i transferred the milk tea shop very early, because i just regarded it as an investment and hobby
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos mo na ba ang takdang-aralin mo?
have you finished your homework?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita mo ba ang sarili mo na magreretiro ka pa din bilang isang guro?
in the current philippine education system, do you see yourself retiring as a teacher anyway?
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
narinig mo na ba ang tungkol sa programa ng unicef?
have you heard about unicef program.
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narinig mo na ba ang tungkol sa binary option trading?
and have you heard about binary option trading?
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita mo na ba ang aking bagong leather brown wallet?
have you been see my new leather brown wallet?
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita mo na ba ang ground demonstration noong nakaraang linggo ng unibersidad?
have you seen the ground demonstration last university week?
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: