Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nakita ko na naman
i saw
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na yung picture mo
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na yung sinasabi mo si
i see what you're saying
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na naman nakatingin siya sakin
i saw him looking at me again
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na ang damit mo
you've seen your clothes.
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na yung hotel na tinutuluyan mo dati
i already saw that
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita ko na naman
i'll see you again
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naaalala ko na naman
i remember again
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na punit punit yung papel
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na hiring kayo
nakita ko na hiring kayo
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na ang larawan.
i have seen the picture before.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na tinitignan mo ang fb account ko
i saw your facebook account
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iba po ay nakita ko na
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na ung message mo at binasa ko iyo
i saw your message and i answered
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss ko na yung mga tawanan natin
i miss my story
Senast uppdaterad: 2019-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko na ang larawang iyan noon.
i have seen that picture before.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya iniiwasan ko na yung mga besyo ko nuon
so they are avoided because of their disease
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na uulitin yung mga nasabi ko na sayo
i will not repeat what i said to you
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko yong boyfriend ko na may kasiping na iba
i saw your boyfriend
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: