Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nakuha mo ang attention ko
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nakuha ang
bagged the olympic medal
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakuha ang loob
got inside
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakuha ang atensyon
english
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di nakuha ang hustisya
file a case
Senast uppdaterad: 2019-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko nakuha ang quota
hindi nakuha ang quota
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doon ko nakuha ang ideya.
that's actually where i got the idea.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko nakuha ang papel
i have not got the paper yet
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo nakuha ang number ko
how did you get my number
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi niya nakuha ang gusto niya.
he didn't get what he wants
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa nakuha ang haba ng pila
i haven't received your shipment yet
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakuha ang pagkamamamayan sa pamamagitan ng kapanganakan
acquired citizenship by naturalized
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nakuha ang jack, at sa bahay ay nag trot
up got jack,and home did trot
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palaging nakuha ang iyong pabalik na kaibigan
real homies got your back
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano nakuha ang pangalan ng ambuklao bokod
how ambuklao bokod got its name
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang tao na minsan ay nakuha ang aking likod
the only person who truly had my back
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aanhen mo ang relas yon kung sa iba naman ang attention
you will bring my relationship to others' attention
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi isang ulap sa kalangitan, nakuha ang araw sa aking mga mata
the sky and the sun are always there
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doon ko nakuha ang mga medalya ko dahil sa sipag at dedikasyon ko sa trabaho
my dream is to work there
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalulungkot ako na hindi niya kailanman nakuha ang kanyang milagro. siya ay ginawa. ito ay sa iyo
- i'm sorry she never got her miracle - she did. it was you.
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: