Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nandito ka na ba dati sa pilipinas
have you been here before
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nandito ka sa pilipinas
english
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nandito ako sa pilipinas
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakapunta ka na sa pilipinas
who are you with in thailand
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito ka na ba sa pilipinas
anong oras la nagigising a umaga
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakapunta ka na ba sa pilipinas?
have you been in the philippines
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumisita ka na ba dito sa pilipinas
bumisita ka na ba dito?
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pag nandito ka na ok
total nandito kuna
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong nandito ka sa pilipinas nakakapag hangout ka naman
what do you care about now in life
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ka?
you're here?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ka parin para sa akin
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ka pala
eat well too
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spoken poetry panliligaw sa pilipinas ngayon at noon
spoken poetry courtship in the phillipines now and then
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish nandito ka
i hope you're still here
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ako ngayon sa pilipinas paano ka matawag saakin
i'm in the philippines now
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa na nandito ka
hoping you're here
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natutuwa kaming nandito ka
we're so glad you're here
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana nandito ka kasama ko ngan
i wish you're here with me now
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nandito ka tatawa ka ngbtatawa
greedy for food in english
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
birthday ko bukas, sana nandito ka
it is your teachers birthday tomorrow
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: