Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nandito lang ako palagi para sa inyo
i'm just here for you
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako para sayo
i'm just here with you
Senast uppdaterad: 2019-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako
i will be here and i will hug you
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako sa kwarto
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako sa loob ng base
i was just in the car,
Senast uppdaterad: 2020-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako sa bahay namin
i'm still at
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako palagi
i'm just here
Senast uppdaterad: 2019-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako kahapon.
i was just here yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang sa tabi-tabi
i'm bored with you
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong nandito lang ako para suportahan ka
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako para sa inyo guys
im happy for you guys
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan nandito lang ako para sayo
i won't leave you, i'm just here for you
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako sa tabi mo lagi , susuportahan kita
susuportahan kita
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako, malapit sa bahay namin.
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka na malungkot nandito lang ako para sayo
don't be sad i'm just here for you na mahal na mahal ka
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko kaya moyan nandito lang ako lage para sayoe
but i knew he was just there next to me
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag molang kakalimutan na nandito lang ako lagi para sayo ha
don't forget that i'm always here for you
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako sa likod mo, sa hirap at ginhawa
dito lang ako lagi sa likod moi'm just here behind you, through thick and thin
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito lang ako para sayo
i'm just here for you
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako kahit ano man ang mangyari
andito lang ako kahit anung mangyari
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: