Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pa rin naman
you might forget
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako pa rin naman ang masusunod
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw pa rin naman
still do not want to
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ikaw naman ang aking isusunod!
now i'll kill you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang aking ina ay
and my mother was
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko ang aking ina
i love being your mom
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hiwalay ang aking ina at ama⁸
naghiwalay ang aking ina at ama
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nagkikita pa rin naman daw sila.
you’re still seeing each other
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko ang aking ina at ama
through ups and downs they are my shoulder to lean on
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang aking ina ay maikli ang buhok
ang akong ina ay maikli ang buhok
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasamahan ang aking ina sa kanang operation
accompany my mother for her operation
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuwing umaga mahilig magkape ang aking ina
i was with him to take him to school
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko ang aking ina ngunit ilocano meaning
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susubukan ko naman ang aking ikatlong plano na magkaroon ng libreng deliber
management have four functions
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking ina ay siya naman ang gumagawa ng mga gawaing bahay.
ang aking ina nman ang gumagawa ng mga gawaing pang bahay.
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kasalanan ko rin naman kasi hindi ako naging sapat sa kanya at hindi ko ginawa ang aking makakaya para hindi siya maghanap ng iba
i can't blame him for knowing i wasn't good enough for him
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi ko maigalaw ang aking katawan, nandiyan pa rin ang sakit, dahil kung ilipat ang kuto, maaaring lumala pa ito
because i can't move my body, the pain is still there, because if the lice are moved, it might get worse
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang aking ina na ang aking ina ay mapagmahal at nagmamalasakit palagi siyang nandiyan para sa akin tuwing kailangan ko siya
this is my mother my mother is loving and caring she always there for me whenever i need him
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: