Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nandyan ka rin naman
you are there again
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka na
nanjan nako
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busy ka na naman
you're too busy with the katetext
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amoy araw ka na naman
amoy araw ka na naman
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulala ka na naman.
you are feeling it again
Senast uppdaterad: 2019-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mambobola ka na naman eh
あなたは再びお世辞を言うつもりです
Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka ba?
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka na ba trabaho mo?
are you already at work?
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber nga, magtatanong ka na naman?
dare you ask me another question?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka na ba sa bahay nyu
are you there yet
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik ka na naman sa pagpatay.
you might fall back into killing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka sa america
baliw kana ba
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat,kasi nandyan ka
salamat kasi palagi mo pinaparamdam na worthit akong mahalin
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bwisit yan ka na naman sa ninong mo
bwisit yan ka naman sa ninong mo
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka para alagaan ako
even without mama and
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ala na ka na naman dapat matinu ne ej
ala ka na naman na dapat matinu ne ej
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasanay na ako na nandyan ka
english
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta nandyan ka lagi masaya nako
syempre two joint s
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka palagi kapag kailangan kita
you are there when i need you
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: