Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nang dumating ka sa buhay ko
ng dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na dumating sa buhay ko
never give up kahit ano ang mangyari
Senast uppdaterad: 2019-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay dumating sa buhay ko
you came into my life
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako nang dumating ka sa buhay ko
dumating
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigla kang dumating sa buhay ko
suddenly you come suddenly you also leave
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang dumating ka sa buhay ko ako ay nag iba
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dumating kayo sa buhay ko
thank you for coming into my life
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang tagal mong dumating sa buhay ko
your period came into my life
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming problema ang dumating sa buhay ko
malaking impact sakin
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ngayon k lang dumating sa buhay ko
bakit ngayon kalng dumating sa buhay ko sana noon pa para marame na tayong narating sa buhay na magkasama
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
nong ang dami nang problema ko dumating ang pag subok sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko makakalimutan na dumating ka sa buhay ko
i will not forget you
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko sa buhay ko
imagine my life
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang dumating ka
when you came into my life
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan hindi ko pinagsisihan na dumating kayo sa buhay ko
i never regret that you came into my life
Senast uppdaterad: 2019-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang dumating na kami
sabi ng caahier ni restar lang nila ung computer nag ok na
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang dumating ang bisita
before eatingnang
Senast uppdaterad: 2019-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumaya ang buhay ko mula nang dumating ka sa akin
mas lalong sumaya ang buhay namennng dumating ka
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: