Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mula nang iniwan mo ako
you left in me
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan nadudulas ako na hindi ko alam.
i do that sometimes and don't even know it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mga bagay na hindi ko alam
things i don't know
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam
i dont know
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam baka
hindi ko alam baka seguri
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ikaw.
i don't know about you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam yan?
i do not know that?
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung sino
i don't know who
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ewan ko,hindi ko alam
i do not know i do not know
Senast uppdaterad: 2018-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang ako 'y iniwan mo pinalaya mo ako
when you left me like this
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung kanino
i don't know who to give it to
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang marinig ko ang ilang mga salita na hindi ko alam noon
when i heard some words that i've never know before
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iningatan ng aking kapatid na hindi ko alam
skin care my sister applied something
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam papunta diyan
i don't know where to go diya
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang lahat na hindi ko alam na gusto ko
you you are the everything that i been looking for
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung saan nang gagaaling
i do not know where it will come from
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron bang jail upgrade program na hindi ko alam?
is there some kind of jail upgrade program i'm not aware of?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ako na ang sunod sa pila
i didn't even know it could be next
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung papaano mo ako maaalala.
i don't know why i would expect you to remember me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: