Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
napapadalas
seems frequen
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napapadalas na
napapadalas
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
baka malate ako
malate po ako ng 10mins ngayon
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka malate pa tayo
we will be late
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
camille ayaw ng malate
camille doesn't want to get caught
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mukhang napapadalas ang delay
the delay seems napapadalas
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
baka malate ka pa sa trabaho
you may still be sick in class
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mukhang napapadalas na ang pag ooverthink ko
seems to be frequent
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumigising ako ng maaga para hindi malate
para hindi ma late sa school
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para di magutom at di malate sa pag aaral
so as not to be hungry and weak in learning
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumilos kana ng maaga dahil baka akoy malate ulit
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello dra papunta napo ako baka malate lang ng kaunti
hello dra onto napo ako baka malate lang a little
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka malate sir po nag 2 po sir umuulan pa po kase dito sir
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat gumising si dianne ng maaga para hindi sya malate sa pagpasok sa school
gumising ng maaga para hindi malate sa school
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahapon pagkatapos ng online class pumunta kami sa malate circle ni papa ko nag bike ako doon pagkatapos umuwi na ako
pag uwi ko sa bahay kumain ako dahil nagutom ako sa pag bibike
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpapaalam sana ako na baka malate or di ako makaatent sa class natin mamaya dahil meron lamang po ako mahalagang lakad
i would like to let you know that i might be late or i won't be able to attend our class later
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luhan bukas 10 ako papasok kasi may lalakarin ako pero papasok ako malate lang ako kasi may hearing ako bukas sa asawa kong pinakulong ko.
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kakagising ko lang po na traffic po kasi ako kagabi 12:30am na po ako nakarating ng bahay medyo malate lang po ako mga 9 to 9:30 po siguro ako makarating ng makati
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
.. mag aaway pero di maghihiwalay diba? dibaaa? alam ko nitong mga nakaraang araw napapadalas yung away natin .. yung tampuhan .. at ito lang ang sobrang nakakalungkot .. pero at the end of the day, nandito pa rin tayo. strong lang love .. wala namang titibag bhoszx heheehehe. sana love wala nang doubt hmm? wala nang pride .. (imposible pero hope hahaha) gusto ko palagi kang masaya baby .. mag cecelebrate pa tayo ng madaming christmas diba? madaming bagong taon .. yey .. hindi makapaghintay na makasama ka
.. mag aaway pero di maghihiwalay diba? dibaaa? alam ko nitong mga nakaraang araw napapadalas yung away natin.. yung tampuhan.. at nito lang nga yung sobrang nakakalungkot.. pero at the end of the day, nandito pa rin tayo. strong lang love.. wala namang titibag bhoszx heheehehe. sana love wala nang doubts hmm? wala nang pride.. (imposible pero hoping hahaha) gusto ko palagi kang masaya baby.. mag cecelebrate pa tayo ng madaming christmas diba? madaming new year.. yey.. can’t wait to be with yo
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: