Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sigurado ka na mahal mo ako
you are sure you love me
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napapagod ka na ba sa pag sukat
are you tired of measuring ng steel bars bago mo ito putulin
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mahal mo raw ako
dude you love me raw
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ka or mahal mo
do you love you dearly
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bakit parang nagbago ka na sa aking mahal
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda mahal mo
i love you beautiful
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal mo, tatay
love you,dad
Senast uppdaterad: 2016-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mahal kita kaysa sa mahal mo
more than i do
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na napapagod ka
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mas mahal kita kesa sa mahal mo ako
but i love you more than heesan
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panata sa mahal na araw
english
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mindanao isalin sa mahal kita
mindanao translate in mahal kita
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
maikling balagtasan tungkol sa mahal mo o mahal ako
short poetic about love or love me
Senast uppdaterad: 2015-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipapaubaya ko na sa mahal na panginoon siya na ang bahala
i'll let the lord know
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag mahal mo babae magpakumbaba ka
when you love a woman be humble
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag lang sa virus mag ingat pati sa mahal mo mag ingat baka lokohin ka lang nya
just don't be careful of viruses as much as you love to be careful lest he fool you
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal mo pa ba ako o naaawa ka na lang sa kalagayan ko ngayon
you just pity me
Senast uppdaterad: 2019-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: