Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
napasama sa
napasama sa
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napasama sa gulo
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napasama sa kaibigan
corrupted by
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napasama sa labahin.
that's my laundry
Senast uppdaterad: 2019-01-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sawi sa pagtanggal ng %s
failed to remove %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay napasama sa section
ako ay napasama sa retretchment sa kompanyang pinapasukan ko
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napasama sa naputulan nang tubig
got into trouble
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghahanda para sa pagtanggal ng %s
preparing for removal of %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napasama sa mga kaibigan masamang toro
got along with friends
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s: error sa pagtanggal ng directory %s
%s: error removing directory %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigo sa pagtanggal ng sariling talaksang apdeyt %.255s
failed to remove my own update file %.255s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigo sa pagtanggal ng naisamang mga talaksang update %.255s
failed to remove incorporated update file %.255s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsisimula na ang guro sa pagtanggal ng mga agiw at mga nakasabit sa pisara
the teacher is starting to remove the cobwebs
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete at ang configuration files para sa pagtanggal
flag the currently selected package and its configuration files for removal
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s: babala: bigo sa pagtanggal ng buo ng lumang directory na tahanan %s
%s: warning: failed to completely remove old home directory %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagkuskos ay lumilikha ng friction, na nakatutulong sa pagtanggal ng mga mikrobyo mula sa balat, at ang pagkuskos nang matagal ay nagtatanggal ng mas maraming mikrobyo.
scrubbing creates friction, which helps remove germs from skin, and scrubbing for longer periods removes more germs.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir azmie,baka may nakasama na uniform ng calcomp dyan sa balde ng ka room mate mo nilabhan ko kasi nung hwebes, baka napasama sa pag tupi ko,, salamat,,
sir azmie,baka may nakasama na uniform ng calcomp dyan sa balde ng ka room mate mo nilabhan ko kasi nung hwebes,baka napasama sa pag tupi ko ,,salamat,,
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang parehong diskarte sa pagtanggal ng pagtugon ng resistensya ay maaaring magkaroon ng mga kapaki-pakinabang na epekto sa anti-sars-cov-2 therapy.
the same strategy of delinking the immune response might have beneficial effects in anti-sars-cov-2 therapy.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang patuloy na pinagpapaliban ng senado ang debate tungkol sa pagtanggal ng kaparusahan sa pagpapalaglag dahil sa masamang kalusugan ng sanggol sa sinapupunan (therapeutic na uri ng aborsyon kung tawagin), hindi nabawasan ang palitan ng sari-saring palagay at kuru-kuro sa cyberspace ng chile, lalo na nang matapos ipinalabas ang mga debate sa telebisyon tungkol sa paksa sa dalawang magkaibang programa.
while the senate continues to postpone the debate over the decriminalization of therapeutic abortion, the exchanging of opinions has continued unabated in chilean cyberspace, most noticeably following televised debates on the subject on two chilean tv programmes.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: