Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit naramdaman kong namamatay na ako
even legends die
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naramdaman kong masaya ako
i felt like a princess
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naramdaman kong kamahal mahal ako
correct grammar on i feel like i'm complete, nothing is lacking, just enough
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mananatiling kalmado kahit hindi na ako
will remain calm even if he no longer loves me
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naramdaman kong wala na akong dapat abangan
be someone who makes someone else look forward to tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naramdaman kong sobrang groovy
i just felt groovy
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naramdaman kong mayabang ako sa sarili ko noong ako
i felt proud of myself when i doing this
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naramdaman kong wala akong halaga sayo
i feel i'm worthless
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naramdaman kong pinaka-produktibo kapag
my idea of a perfect life is
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung naramdaman mo nga hindi mo na ako mahal sabihin mo lang
i don't feel like you love me anymore
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog na ako!
i'm going to bed!
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong iparamdam sayo na sapat na ako
i want to make you feel that i really love yo
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang araw gusto kong matapat na sabihin na ako ito
one day ill be gone as you wish
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nais kong tagalog wish i sana maka uwi na ako sa amin at maki
my wish tagalog
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan na ang hiniram kong pera sayo para makabili na ako agad ng gamot
saan na ang hinihiram ko sayo na pera
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanonood na ako ng paborito kong cartoons
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang masaya na ako kong ano ang makakasya sayo
kong ano ang magpapasaya sayo masaya narin ako
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuntento na ako sa kong anong meron ako ngayon
i'm not rich i'm the only one you give honey
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayong kilala nyo na ako kayo naman ang gusto kong makilala
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sawang - sawa na ako sa sarili kong pag - iisip.
im hurting because of my own toughts
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: