Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang naranasan ko
𝑁𝑎𝑟𝑎𝑛𝑎𝑠𝑎𝑛 𝑘𝑜 𝑟𝑖𝑛 𝑛𝑎 𝑚𝑎 𝑏𝑢𝑙𝑙𝑦
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga naranasan ko noon
i experienced that before
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang naranasan ko nung 2020
ang naranasan ko nung 2020
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga naging naranasan ko
the ones i have experienced
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang naranasan ko sa bagyo ay
what did you experience in the storm
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nila maranasan ang naranasan ko
early preparations for the
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat nang askit naranasan ko?
sa lahat ng sakit na naranasan ko
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pagttyaga pag iyak lahat naranasan ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naranasan ko ang sobrang hirap n buhay
i have been through so much of my life
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan maranasan nila ang naranasan ko
hindi ko hahayaan may mangyari masama kay max
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naranasan ko mag budget ng pera dahil sa pandemic
it is difficult to budget money
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabagay kahit ako nung kabataan ko naranasan ko rin yan
many children experience bullying
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindiko naranasan ang isang pamilya pero naranasan ko dahil sa akeng ama,
hindiko naranasan ang isang pamilya pero naranasan ko dahil sa akeng ama
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga naranasan ko bumili ng mga gagamitin sa pagluluto tulad ng mga sangkap.at tumulong sa mga gawain sa pagluluto at magtinda ng products
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katulad ng bagyong yolanda naranasan ko ang mawalan ng bahay at pati pagkain ..kaya ngayon natotohan kuna kung ano ang dapat gawin kong may sakunang darating o bagyo
like typhoon yolanda i experienced losing my house and even food ..so now i have learned what i will do in the event of a disaster or hurricane
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naranasan ko ito, kasama ang mga relihiyosong aktibidad na mayroon ng institusyong ito, sa pamamagitan ng pagrespeto nito at sa parehong oras na lumahok sa ilang mga punto at pagmamasid
so we tried, myself and others who i have the same religion with to join in your mass, during your mass, it’s still the same, we still behave like so. it’s okay for me that i’m joining in your religious activities.”
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naranasan ko ang pagbagsak ng maraming beses at dahil sa pagbagsak na iyon ay naging mas malakas ako, matapang, natutunan na tanggapin ang aking mga pagkakamali at patuloy na labanan sa buhay.
naranasan ko ang pagbagsak ng maraming beses at dahil sa pagbagsak na iyon ay naging mas malakas ako, matapang, natutunan na tanggapin ang aking mga pagkakamali at patuloy na labanan sa buhay.
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subrang saya ko dahil mas masaya ang high school kesa noong elementary,lahat ng mga kalukuhan ,kasiyan at mga iba pang kaganapan ay nakita ko at naranasan ko pag tungtong ko ng highschool mas naging matured ang asking isip
i am very happy because high school is more fun than elementary school,all the goodies, pleasures and other events i have seen and experienced when i went to highschool are more mature in my asking mind
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaka-challenging role na nangyari sa lahat ng team building na naranasan ko, maulan at maraming challenges pero sa huli ay naging masaya. kahit na binasa ako ng alak para ng maligo ako sa pool
pinakachallenging role that happened to all of team building that i experienced, rainy and many challenges but eventually became fun. i even read a wine for a dip in the pool
Senast uppdaterad: 2015-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: