Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nararamdaman ko na.
well, i can feel it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lahe ka satabi ko
lage ka sa tabi ko
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na wood.
i'm feeling wood.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na ang summer
feels q that summer
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na wala akong kwenta
you are a worthless person
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag baka sakali lang ako na andito ka
nag baka sakali lang naman ako
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na wala na akong halaga ayo
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na hindi ako belong sa kanila
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na ang pinaka espesyal na katxt mo
nararamdaman ko ako yung pinaka special na katxt mo
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deserve ko ba itong nararamdaman ko na sakit?
do i deserve this feeling of pain?
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na ang aking ama ay bihira sa pangungusap
i feel that my father seldom in sentence
Senast uppdaterad: 2018-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang nararamdaman ko
isns
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/nararamdaman ko na mayroon akong ilang magagandang katangian
4. i am able to do things as well as most other people.
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuwing may nahahawakan ako isang bagay na diko gusto nararamdaman ko na nataas ang mga balahibo ko
get in the mess
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng sakit na nararamdaman ko gusto ko na lang iiyak ng iiyak
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kaya ang sakit na nararamdaman ko ngayon
i cant bear the pain i feel now
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong tiisin ang lahat .pero ang nararamdaman ko sayo hindi ko na kayang itago
i can tolerate everything
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana masabi ko na sayo ang nararamdaman ko para di ko na tinatago.natatakot lng ako sabihin sau baka iwasan mo ko.
i may tell you that i feel for tinatago.natatakot di ako sau might tell you to avoid it.
Senast uppdaterad: 2016-09-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sa iyong mga mata labis na pagmamahal nararamdaman ko na ikaw ay napakacute na cute at buong pagmamalasakit
in your eyes so much love i feel that you are so sweet cute and care full
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ito ang pinili ko is mahal ko ang mga bata at nararamdaman ko na magiging mabuti akong guro someday
so this is what i chose is i love children and i feel that i will be a good teacher someday
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: