Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hinahanap niya ang tatay niya
magparaya at bigay ni lord ang tamang lalaki na we slang nasasaktan at nalulunhkot na pamilya.
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero kamukha niya ang tatay niya
she look like her father
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ang tatay niya ay na high blood
inasikaso si tatay dahil inatake ng high blood
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi siya umabot ng 6 talampakan katulad ng tatay niya.
the boy did not reach his father's stature of six feet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susunduin namin ng asawa ko, ang tatay niya sa terminal ng bus sa pasay
susunduin namin ng asawa ko ang tatay nya sa terminal ng bus sa pasay
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si david y galing sa pampanga pumunta sila sa malabon dahil doon nagtatarabaho ang tatay niya
webster dictionary
Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama lang po ang ginawa ng pari kase naging tapat at totoo sya sa kanyang diyos at ng kanyang sinumpaang pangako nung sumagot sya sa tawag ng pagkapari... isinabuhay at ipinakita niya ang mukha ng mapagpatawad at maawaing diyos sa mga makasalanan kahit sa mga may mabibigat na mga kasalanan sa kanilang buhay na kahit ung pari mismo ang nakaranas ng pagkawala ng kanyang ama e d sya namuhay sa pagkapoot at galit bagkus ipinaubaya niya sa diyos ito kaya ito ang nakapagbigay sa kanya ng lakas ng loob, pananalig at pananampalataya para mapatawad ang taong nakapatay sa kanyang ama. kaya nga para sa kapakanan at kapanatagan ng loob ng nagtitika at nagsisising nakapatay e nagawa pa niyang sabihing d namatay ang tatay niya noong nabunggo para ipakita niyang napatawad niya ito at mahal pa rin sya ng diyos sa kabila ng pagtakas sa katarungan at hustiya na hinihingi ng nagawa niya... dito natin makikita na talagang ang pari at ganap na syang mukha ng mapagpatawad, mapagmahal, maawain at buhay na diyos na handang ibigay ang lahat para sa pagmamahal niya sa sangkatauhan!
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: