Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nasaan na ang utak mo
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nasaan na ang magulang mo
where is your parents from
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasaan na ang liwanag
nasaan ang liwanag
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasaan na ang refund ko
nasaan na ang refund ko
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasaan na ang mommy ko?
i wanna be with you right now mommy..
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta na ang pananampalataya mo sa dios
how your faith in god
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasaan na ang magiging asawa ko?
do you have lipstick
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobra sobra na ang pagtulong mo sa akin
how much? what for? for what is the help for?
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigay mo sa 'kin!
give it to me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na ang pasko ano regalo mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ang layo mo sa akin at ganoon ka din
kung na punta ako sa forest ng mag isa mararamdam
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nasa iyo na ang lahat at napaka-bait mo sa amin
i can not say anything to yo
Senast uppdaterad: 2019-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi mo sa kin na magpapadala ka ng pera
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thankyou sa lahat ng tulong mo sa kin
thankyou sa lahat ng tulong na naibigay mo saamin lalong lalo na nung umuwi ka dto sa pilipinas ang laking tulong para samin maraming maraming salamat anak ko
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag accept mo sa kin sa facebook
thank you for accepting me on facebook
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo sa sarili mo na napaparami na ang inom mo tigilan mo na dahil alam mo sa sarili mo kung ano ang kahihinatnan nito
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang peklat sa iyong kaliwang hintuturo ay nangangahulugan na ang taong nagmahal sa iyo sa iyong nakaraang buhay ay hindi ko makalimutan na isinalin mo sa tagalog
a scar on your left index finger means that the person who loved you in your previous life couldn't i forget you
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang natutunan mo sa kwentong binasa na ang title ay the neclacklace
what did you learn from the story
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malas man sila sa ona malay mo sa pangalawa ito na ang pang habang bohay nila
malas man sila sa ona malay mo sa
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa paggising mo sa umaga, maamoy mo na agad na parating na ang kapanahunan.
as you wake up in the morning you can start to smell that the season is fast approaching.
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: