Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hinatid ko sa trabaho ang asawa ko
na check point ako sa daan
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sakit kasi ang papa ko
hindi na sya makapag trabaho
Senast uppdaterad: 2024-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala po kasi magbabantay kasi sa baby ko
no one is watching over my baby
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkasakit ang papa ko
nag hahanap ng trabahu ang ama ko para may pang gastos kame sa pang araw araw ganon narin sa aming pag aaral
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pumasok sa trabaho ang asawa mo ngayon
pumasok na ang asawa ko sa trabaho
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito nakatira ang papa ko
here they live
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong uri ng kapaligiran sa trabaho ang gusto mo
what type of work environment and company you do your best work
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang papa ko ay isang manager
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binantayan ko ang papa ko sa hospital
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at namatay ang papa ko age 8 year old
i was bullied
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung malaman namin na may babae ang papa ko
when we found out that my father has a mistress
Senast uppdaterad: 2019-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinacheck up kopo ang papa ko , kaya po umabsent ako
hindi po ako nakapasok kase po pinacheck up kopo papa ko
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang papa ko ay naninigarilyo pero siya ay isang blessing parin
maybe wake up papa translate english
Senast uppdaterad: 2019-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama sa trabaho ang madaming ginagawa at iisipin ko nalang na itoy makakatulong sakin in the future na maimprove ang aking performance
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang papa ko ay madaling magselos kahit sa simpleng bagay lamang
my dad can easily be jealous of just one thing
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung last weekend ay ang papa ko ay ang kitaan namin ay sabadot linggo
the last weekend was my daddy was our last weekend
Senast uppdaterad: 2018-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil walang makapag alaga sa mga anak ko so kailangan kung makahanap na makakaalaga sa mga anak ko bago ako pumunta sa trabaho kasi nasa trabaho ang wife ko that time
because no one can take care of my children so i need to find someone to take care of my children before i go to work because my wife is at work at that time
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang papa ko ay kailangan pera pambili ng gamot dahil ang papal ko ay may sakit na hiblood
my dad needs money to buy medicine because my dad has hiblood
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at gusto ko din mabigay nag magina ang papa ko sa pagawa nag mga upo an at iba pa dahil kong hindi nila ako pinaaral sa tama panahon ay mararating ko ang buhay na pinapagrap ko
and i also want to give my dad a chance to do the sitting and so on because if they don't teach me at the right time i will reach the life i dreamed of
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mama ko ay uuwi pinas at sunduin po namin siya sa manila ,at pra din po sana makkasama po namin siya tagal po kasi do po siya umuwi
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: