Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
natutuklap na ang langib ng aking sugat
english
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natutuklap na ang pintura
english
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon nagpapagaling pa ako ng aking sugat
sa ngayon nagpapagaling pa ako ng aking sugat
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalutas mo na ang misteryo ng aking pagkalasing.
okay. you've solved the mystery of my slurred speech.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para malaman kung ano na ang kalagayan ng aking mga kamaganak
to see if anyone has joined my group
Senast uppdaterad: 2020-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa diyos mabuti na ang lagay ng aking mommy
my mother raised me well
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
payapa na ang mundo, di na kailangan ng aking style.
these days of peace have no need for my high heaven style.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sana i follow up kung ano na ang status ng aking apply
i just wish i could follow up
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ang atm ko ay kasama sa cellphone at ito ay ninakaw ng di ko napansin sa loob ng aking barracks
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang mag wi withdraw ng aking sweldo hanggang tapos na ang utang ko
until my loan is paid off
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ninibigyan ko ng karapatan na ang mga nasabing pangalan sa taas ay makakuha ng aking gamot sa ika anim na bwan sa araw araw kong pangangaylangan
so i repeat to all of my co-workers unite and make each other the things that are going to be difficult and problematic to deal with and make the solution work well together and gratify than
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nang ipinagbubuntis ako ng aking ina ay ipinalabas ang pelikula na ang pamagat ay marimar
the mother gave birth
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagtibay ko dito na ang mga nabanggit na pahayag ay totoo at wasto sa abot ng aking pagkakaalam. naiintindihan ko na ang isang maling pahayag ay maaaring resulta sa punishment
i hereby certify that the above statements are true and correct to the best of my knowledge. i understand that a false statement may result in punishment
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na malayo pa ang aking tatahakin, at panigurado na ang mga isiping ito ay puwede pang lumala habang ako'y nasa kalagitnaan ng pagtahak ng aking landas.
i know that i will go a long way, and make sure that these thoughts can get worse as i am in the middle of my path.
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa panlimang araw nmn ng aking pag oobserba ay may tubo na ito at nakikita na ang maliit na dahon na malapit nang bumuka
500
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
8:00pm habang akoy may kausap sa cellphone at ako nag lalakad sa market market ng bigla akong ma bungo ng isang nag mamadaling lalake at aksidenteng nahulog ang ang aking cellphone sa baba pag kuha ko nkita ko na basag na ang lcd ng aking cellphone na samsyng a7
8:00 pm while i was talking to a cellphone and i was walking to the market, i was suddenly struck by a rogue man and accidentally dropped my cellphone below when i picked up the lcd of my cellphone that was samsunga7
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako kay ma'am alma dahil sa kanyang mainit na pagtanggap sa akin, simula pa lang ng aking unang araw bilang intern ramdam ko na ang kanyang concern sa akin, hindi ko malilimutan na naging bahagi siya ng
i am thankful to ma'am alma for her warm welcome to me, since my first day as an intern i feel that her concern for me, i will never forget that she was part of
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan
inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan ang iyong ngiting mala bahaghari na siyang nagbigay kulay sa akin sa pagsapit ng umaga't kadiliman kung saan nakikisama ang kapighatian ay nangungulila parin sa iyong pagpanaw gusto ko man ibalik ang dating araw ngunit alam kong mas masaya ka na sa bago mong tahanan sanay maibalik ang dating araw kahit na ako ay labis na tumangis pagibig mo lamang ang labis na nais walang hihigit sa puso mong matamis pahahalagahan ang iniwang mong pagibig
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsusulat ako upang ipaalam sa iyo na talagang ikinalulungkot ko ang paraan ng pag-uugali ng aking anak sa huling ilang linggo. batid ko na ang kanyang pag-uugali ay hindi katanggap-tanggap sa paaralan at ito ay isang pabayaan sa buong klase.
i am writing to let you know that i’m really sorry for the way my son behaved for the last few weeks. i am aware that her behavior is unacceptable to the school and it was a let down to the entire class. i’m really sorry for the way my son behaved for the last few weeks. i am aware that her behavior is unacceptable to the school and it was a let down to the entire class.
Senast uppdaterad: 2019-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay lubos ns humingi ng paumanhin sa pagkawala ng aking pilipino na aklat.ang akala naisama sa pagkuha mo ng aking 2 aklat kya hindi ko na sinubukan hanapin.dahil hindi ko matandaan ang control number alam ko na mahirap para sa akin hanapin.humihingi ako ng tawag sa aking pagiging pababaya at hindi pagpapahalaha ng aking gamit lalo na ang aking aklat na pag mamay ari ng ating paaralan
i am very sorry for the loss of my filipino book. i thought it was included when you took my 2 books so i did not try to find it. because i do not remember the control number i know it is difficult for me to find. i ask of the call for my negligence and non-disclosure of my belongings especially my book owned by our school
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: