Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naubusan ng dugo
naubusan ng dugo
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasingkahulugan ng inumin
synonym of drink
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pahingi ng inumin.
please give me a drink.
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naubusan ng mobile data
run out of load
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa ng inumin ang kape
handa na ang kape mo
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako naubusan ng pag asa
i did not lose hope
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawan mo na ako ng inumin.
i'll have a drink. go make me a drink.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naubusan ng papel in english
runs out of stocks in english
Senast uppdaterad: 2018-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghahanda ng inumin at gumagawa nag ice cream
nag hahanda ng inumin at gumagawa ng ice cream
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilalagay sa ref tapos papalamigin pwede ng inumin
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakakuha ng inumin para sa sarili nang hindi tinulungan
looks at directions of fallen object
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang nag aantay lumabas ang resibo naubusan ng papel
ran out of receipt
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puwede mo ba kaming ikuha ng isa pang round ng inumin?
hey, could you bring us another round when you get the chance?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naubusan ng ink at kailangang mag print ng isang bagay nang mabilis?
naubusan ng tinta
Senast uppdaterad: 2016-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag - ingat na huwag itulak ang isang tao kapag may hawak na puno ng inumin soda sa lahat ng mga baso tasa para sa mga customer sa pag - inom
be careful don't push somones when holding a filled soda drink with all the glass cups for the customers to drink
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di, 'di ko inakalang darating din sa akin nu'ng ako'y nanalangin kay bathala naubusan ng bakit bakit umalis nang walang sabi? bakit 'di siya lumaban kahit konti? bakit 'di maitama ang tadhana? at nakita kita sa tagpuan ni bathala may kinang sa mata na 'di maintindihan tumingin kung saan sinubukan kong lumisan at tumigil ang mundo nu'ng ako'y ituro mo siya ang panalangin ko at hindi, 'di mapaliwanag ang nangyari sa akin saksi ang lahat ng tala sa iyong panalangin pa'no nasagot lahat ng bakit? 'di makapaniwala sa nangyari pa'no mo naitama ang tadhana? nu'ng nakita kita sa tagpuan ni bathala may kinang sa mata na 'di maintindihan tumingin kung saan sinubukan kong lumisan at tumigil ang mundo nu'ng ako'y ituro mo at hindi ka lumayo nu'ng ako 'yung sumusuko at nagbago ang mundo nu'ng ako'y pinaglaban mo at tumigil ang mundo nu'ng ako'y pinili mo siya ang panalangin ko
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: