Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na po kasi kaya
i can't do that anymore itong trabaho kasi maskit ang ulo ko at mata sa computer
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
mahal kita kasi kaya bahala na
i love you so much
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ganda mo kasi kaya enedit ko
ang ganda mo kasi e
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palabiro ka kasi kaya di ako naniniwala sayo
love is the answer bow
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kasi kaya gawin pinagagawa mo sa akin
english
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi kaya hindi ako nag chat sayo galit yung jowa koh
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi kaya ko nato salamat nalang sa consern mahal
i need to buy medicine
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
birthday ko kasi kaya pumonta ako sa simbahan at ng sindi ng candle
candlelight in the church
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumingin ako sa online ng samsung a52 and a72 subrang mahal kasi kaya nahihiya ako tanggapin ang pera mo
tumingin ako sa online ng cellphone na samsung pero ang mahal kaya nahihiya ako tanggapin ang pera mo
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag suko kasi minsan,ibig sabihin nun sobrang tapang mo kasi kaya mo i let go yung mga bagay na sobrang gusto mopa sana.
ang pag suko kasi minsan,ibig nun sobrang malakas mo kasi kaya mo i let go yung mga bagay na sobrang gusto mopa sana.
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo mona akong isipin kase kaya ko naman mabuhay sa mun do nawala e kasi kaya ko alagaan sarili ko ang isipn mo kayang dalawa isin mo makakagawa ka nag future niyi
don't think about me, mona, because i can live in the world, i'm gone, because i can take care of myself.
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang papairalin ko ang aking pagka mabuting ugali dahil napaka halaga nito para sa isang tao kasi kaya mong makipag sabayan sa kanila nang maayos at walang problema at marami kapang kaibigan sa buhay
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit pag tumatawag ako .bakit moko pinapakita sa mga kasama mo?. hindi?. kasi kaya tumatawag ako sa oras mo kasi gusto ko ikaw lang makausap ko
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: