Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang yabang!
how arrogant!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang yabang mo
your pride
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang yabang mo
alamoba na hindi ka katalanuhan pero ang ganda mo ro ang ganda mo
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang yabang nya kasi
yabang yabng niya
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ang yabang sa pagmamahal
lose your pride for your love becouse never lose youre love becouse of youre pride
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ang gulo mo
you're a mess
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka kasi ang liit mo
you are small
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang mo di ka naman maka palag
you're so arrogant
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba kasi ang nagyari
what happened to the two of you
Senast uppdaterad: 2019-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kasi ang mama niya may pinuntahan
he did not
Senast uppdaterad: 2019-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but ang yabang mo cnu kaba mgknu ba sahod. mo.
but your yabang cnu kaba mgknu ba sahod. mo.
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako nalang kasi ang mahalin mo
because i love you
Senast uppdaterad: 2019-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat ba kasi ang bilis ko maniwala
bat ba kasi ang bilis ko believe
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang amputa paràng di nag i love you sakin nun tangina
ang yabang amputa paràng di nag i love you sakin nun tangina
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ang kasal may basbas ng panginoon
there is a blessing of the lord
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kasi ang layolayo mo meaning english
bakit kasi ang layo mo
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapunta kasi ang aking sakit ako
hindi ako makapunta kasi my sakit ako
Senast uppdaterad: 2016-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ang isa ay sweswertihin at ang isa ay maghihirap
because one will suffer and the other will suffer
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: