Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako ang nauna sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pinili kita kaysa sa kanya
mas pinili kita kaysa sa kanya
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nauna pa sa akin
im gwapo
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mahal kita kaysa sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaysa sa
mas mukhang matalino kaysa sa maganda
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa kanya
would like to request
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas maganda ang pagkanta niya kaysa sa kanya.
she sang better than him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayroong higit pa sa buhay kaysa sa pagmamahal sa kanya muli
there’s more to life than loving her once more
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikunuwento sa kanya
you told
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakaisip sa kanya!
hindi ako makatulog
Senast uppdaterad: 2015-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di hamak mas matino ang boyfriend ko kaysa sa kanya
don't worry i won't take it
Senast uppdaterad: 2020-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala nang mas mahalaga pa kaysa sa pamilya
we may have our differences but nothing's more than family
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat nawala sa kanya
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mo, may mas nauna pa kesa sa kanila
may mas nauna pa sa akn
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas malinaw kaysa sa nauna
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos nahiya na ko paalisin yung isa kasi ako naman talaga nauna sa kanya
i'm embarrassed to leave the other one because i was really ahead of that
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay nagkakahalaga ng higit pa kaysa sa natanggap mo ngayon
you are worth more than worth it
Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita higit pa kaysa sa mga salita ay maaaring sabihin
see you soon
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mas magiging maganda ka pa kaysa kay ate mo
should be you
Senast uppdaterad: 2019-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga mata ay nagsasabi ng higit pa kaysa sa mga salita ay maaaring sabihin
those eyes can tell on what i felt
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: