Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa dulo ng dila
crazy rich asians
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa dulo ng aralin
at the end of the lesson the students should be able to
Senast uppdaterad: 2018-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilaw sa dulo ng tunel
there is always a light at the end of the tunnel
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilipat sa dulo ng hilera
what are you talking about
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
idyomang katumbas ng sa dulo ng dila
idyomang katumbas ng dressed to kill
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal kita hangang sa dulo ng buhay
mahalkita
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prutas sa dulo ng tagalog sa liham a
fruits in tagalog end in letter a
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kitang kasama hanggang sa dulo ng panahon
words can't be taken back
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kumpletong karakter sequence sa dulo ng input
partial character sequence at end of input
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya
key file contains escape character at end of line
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bigyang-pansin ang detalye sa dulo ng iyong mga kuko
pay attention to detail
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
syntax error %s:%u: may basura sa dulo ng talaksan
syntax error %s:%u: extra junk at end of file
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sira ang talaksang `%.250s' - maling magic sa dulo ng unang header
file `%.250s' is corrupt - bad magic at end of first header
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ang estorya sa iyong buhay.ang importante mahal nyo ang bawat isa hanggang sa dulo ng mundo
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inde kasi eh parang may galit ka namin kinakabahan lang ako bhie di kasi ako sanay na may tuldok talaga sa dulo ng mga pangungusap
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa pagtulong sa akin na malinis ng marami !! nakakakita ako ng ilaw sa dulo ng lagusan. babaliin ko kayo
i’ll break you off some money
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabasa ni kagawad russel dela cruz ang pamagat at lumipat siya sa kalendaryo ng negosyo upang talakayin si kagawad alvin na galit na galit na sumuporta sa mosyon. sinabi ng upuan na ang iminungkahing resolusyon ay isang kagyat na pangangailangan upang lumipat para sa kalendaryo ng negosyo upang talakayin
kagawad russel dela cruz read the title and he moved to calendar of business to discuss kagawad alvin raging seconded the motion. the chair said that proposed resolution is an urgent need to moved for calendar of business to discuss
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
correct grammar on translationswalang sino man ang perpekto . mahal kita kung sino ka man at kung anong meron tayo. mula noon hanggang ngayon at hanggang sa dulo ng walang hanggan
correct grammar on translations no one is perfect. i love you for who you are and what we have. from then until now and until the end of eternity
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga sasakyan na humuhubog sa bawat bahay ay isang bagong lugar, isang ligtas na distansya mula sa nagsisikipang sentro ng lungsod, kung saan ang malinis na hanay ng mga bahay nagwawakas sa dulo ng mga kalye.
the automobile shapes new suburbs, where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle around dead-end streets.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang kailan ako maghihintay na para bang wala nang papalit sayo? nasa'n ka man sigaw ng puso ko'y ikaw hanggang ngayon kung sana lamang ay nakita mo ang lungkot sa'yong ngiti isang umagang 'di ka nagbalik gumising ka at ng makita mo ang tamis ng sandali ng kahapong 'di magbabalik hanggang sa dulo ng ating walang hanggan hanggang ang puso'y wala ng nararamdaman kahit matapos ang magpakailanpaman ako'y maghihintay sa ngalan ng pag ibig hanggang kailan ako maghihintay na para bang walang iba sa
how long do i have to wait as if nothing will replace you? wherever you cry my heart is with you till now if only you could see the sadness of your smile a morning that you did not return wake up and you will see the sweetness of the moment of sleeplessness until the end of our eternal until the heart is empty even after eternity i will wait in the name of love how long will i wait as if nothing else
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens: