Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nawala parang bula
bulan
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala bigla na parang bula
nawala bigla na parang bula
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ng parang bula
nawala na parang bula
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na parang
depends
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
biglang naglaho na parang bula
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na parang wala lang
act like it's nothing gonna happen
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
mawawala ng parang bula
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang pananakit.
the pain has gone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihilo na parang matutumba
parang matutumba ako pg nka tayo
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
bigla na lang syang naglaho na parang bula
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ang bisa ng gamot
the drug has lost its effectiveness
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nawala na yung excitement ko
nawala excitement
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang matagal ko nang nawala na kaibigan
long lost, recently found,but dearly departed father
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa panahon kailangan mo ako andyan ako lage ngayon bigla lang nawala parang bula
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ba ang payatot na sawsawan?
ever gone skinny dipping
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na
it is difficult to restore the trust that has been lost
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na ulit. baliw ka talaga pawan
you are lost again
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami kayo na pinakitaan ko tas bigla na lang naglaho na parang bula
disappeared like bubbles
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• parang natisod lang kayo kahapon nawala na naman lahat
• you seemed to stu• parang natisod lang kayo kahapon nawala na naman lahatmble yesterday and lost everything
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka ng pag asa,kung meron man noon yon hindi ngayon kasi sinayang mo yung panahon na yon,dahil yung panahon na yon ang araw na nanliligaw ako sayo na araw araw kitang pinapakilig tapos sinayang mo lang bigla ka na lang nawala na parang bula,nag iba ang ugali
you have no hope, if ever there was not now because you wasted that time, because that was the day i was fooling you every day and letting you go and wasting away suddenly like a bubble, habits change
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: