Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang kanyang sumbalilo ay aking napansin
her new hat caught my notice.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simula ng akoy nagkaisip.
since i was thinking
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking napansin sa aking sagot ay parang mali. at ako ay naguguluhan sa aking sinagutan
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng akoy tila isang nakadipang kurus
meaning of skinny skin
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang buhay kong ito’y sa inyo nagmula utang ko sa inyo ang aking buhay at hiningaminahal,hinubog ng inyong kalinga mga sakripisyo’y s adyang hindi birokayo ang aming unang guromula ng akoy iniluwal sa mundopag ibig na iniukol saki’y totoo mamahalin ko kayo hangang sa huling hininga kopagmamahal ninyo nagsilbing lakas at inspiration koakoy tinuruan ng magandang asalkahit na mahirap ako’y pinag aralupang di mapariwara ang aking buhaydiplomang natanggap sa inyo ini alayngayon ang buhay ko
ang buhay kong ito’y sa inyo nagmula utang ko sa inyo ang aking buhay at hiningaminahal,hinubog ng inyong kalinga mga sakripisyo’y s adyang hindi birokayo ang aming unang guromula ng akoy iniluwal sa mundopag- ibig na iniukol saki’y totoo mamahalin ko kayo hangang sa huling hininga kopagmamahal ninyo nagsilbing lakas at inspiration koakoy tinuruan ng magandang asalkahit na mahirap ako’y pinag -aralupang di mapariwara ang aking buhaydiplomang natanggap sa inyo ini-alayngayon ang buhay ko ay sadyang kay-paladdahil sa inyong sakripisyo at trabahong ka
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: