Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na ako aasa pa
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabihin mo lang para hindi na ako umasa pa
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako
di na ako
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang para hindi na ako umasa
you don't really care about me
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako uuwi
i will not go home
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako naghihintay pa sa iyo
i don't say any longer
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako magpapaloko
hindi na ako magpapaluko
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako mag papakaligoy ligoy pa
i will never go wild again
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako naglalaro
no longer playing
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako magpapaluko pa kahit kailan
you can't leave me alone
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat sinabi mo ang totoo para hindi na ako umasa
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko ng umasa pa sa wala
ayoko ng umasa sa wala
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula ng sinabi mo yan di na ako umasa ulit
pagmahal mo ang isang tao magbibigay ka talaga ng oras sa kanya
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw pa rin kahit hindi na ako
still you even if wasn't me
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umasa pa naman
i have to pay a fortune
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na bakla ako di ako umasa
i missed the bar
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo na yun hindi pa pala umasa pa naman ako
i thought it wasn't true
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umasa pa naman ako tapos ganito
i hope you just said so that
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para dina ako umasa sayo na mahal mo ako
para di na ako aasa
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: