Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mas ok talaga pag mag isa
mas ok pa mag isa
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sanay ka na talaga mag isa
di naku sanay
Senast uppdaterad: 2018-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap mag isa
the difficulty that
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap talaga mag isa sa buhay
ang hirap talaga ang mag isa sa buhay..mas maganda pa ang madami kaysa kunti
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mali na nga, siya pa talaga ang galit
he's still really angry
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang hirap mag isa
english
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi talaga kaya sir mag isa ang last client ko
i really can not do it
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag isa k
you are alon
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo masasabing mahal mo nga talaga ang isang tao
you love me
Senast uppdaterad: 2017-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang mag isa
simultaneously absent
Senast uppdaterad: 2019-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang mag isa?
you are alone
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakayanin ko mag isa
i can handle it alone
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilalang mag-isa lamang
well known by self and others
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
dumating siyang mag-isa.
she came alone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa simula ng araw ko sa japan sana kayanin ko ang mag isa
at the beginning of the day in japan i would cope alone
Senast uppdaterad: 2014-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mabuti na ang mag isa kesa sa kaysa mag stay sa maling tao
it is better to be alone than to be hurt
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti pa ang mag isa kaysa magtiwala sa taong hindi naman pala mapagkatiwalaan
it's better to be alone than to be with a bad person
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: