Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ngayon pa lang nagkaroon ng kuryente
now it has electricity
Senast uppdaterad: 2017-07-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ngayon lang nagkaroon ng kuryente samin
noon ay wala pang kuryente samantala ngayon ay nagkaroon na
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naputulan kami ng kuryente
we will be cut off from power
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naputulan na kami ng kuryente
we will be cut off from electricity
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kami naputulan ng kuryente
electrocuted
Senast uppdaterad: 2019-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english ng ngayon lang kami nakauwi
ngayon lang kami nakauwi
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon lang kami nagkita simula ipinanganak
just now we met
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon lang kami nagkita ulit kailan kaya ulit
nag kita muli
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang kami ng mga?
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iigip lang kami ng inumin
français
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinutulan kami ng kuryente dahil hindi kami nakabayad
power outage because we could not pay
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan lang kami
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumagawa lang kami ng paraan para magkapera
masaya ako dahil gumagawa ka ng paraan para lang makapag mensahe sa akin
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahabol lang kami
i will just run on schedul
Senast uppdaterad: 2019-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padaan lang kami ..
padaan lang kami ..
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kasi mahirap lang kami
gusto ko i ahon ang pamilya ko sa kahirapan
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mahirap lang kami
i don't have that much money
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pauwi pa lang kami ngayon sa pampanga
pauwi na kami sa bahay
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: