Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ngayun lang ako na tapos magtrabaho
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ngayun lang ako naka balik
i just got back
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayun lang ako nakapag bukas
i did not receive
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo lang na
amo lang na
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bal an lang na
bal an lang na
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busy ako kanina kaya ngayun lang ako nakapag
i was busy earlier
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanina pa lang na
just this morning to send
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala phone ko ngayun lang nakapagbili ng bago
nawala ang phone ko
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mong ako na man
let me love you
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko lang na mapahamak ka
i don't want to ruin you
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang daming panahon para i addfriend ako tapos ngayun lang
why did you just think
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na man talaga hahawakan yang mukha mo kasi madumi
why are you so nice
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit konting oras lang na makabonding
even a little time
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ka kasing poser and ngayun lang din ulit ako gumawa ng account
ngayon kulang din na hanap yung account mo
Senast uppdaterad: 2020-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na man kita kaso takot lang ako
i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam.mo namn sa loob ng bahay ko wlang enternet baby at ngayun lang ako gumising kasi masama tala pakirramdam ko baby
alam.mo namn sa loob ng bahay ko wlang enternet baby at ngayun lang ako gumising kasi masama tala pakirramdam ko baby
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapahalagahan ka na man dimo lang nakikita o ayaw mo lng makita kasi nakitingin ka sa kawalan
pinapahalagahan ka na man dimo lang nakikita o ayaw mo lng makita kasi nakitingin ka sa sa kawalan
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan kasi problema sayo hindi sinusuyo hinihintay na lang na sumuko
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa english ang kasi mahirap lang ako at isang do jamal lang na katulong
what in english is because i am just poor and just a do jamal assistant
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saka wag mong isipin na pera lang habol ko sayo.at hindi kita lolokohin.alam ko na ngayun lang tayo nag kachat.sa panahon ngayun mahirao mag tiwala.pero mapag kakatiwalaan mo ako
saka wag mong isipin na pera lang habol ko sayo.at hindi kita lolokohin.alam ko na ngayun lang tayo nag kachat.sa panahon ngayun mahirao mag tiwala.pero mapagkakatiwala mo ako
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: