Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi pumasok ang tao
the exchange did not enter
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pumasok sa trabaho
never went to work again
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang mga pagpapala ng diyos ay hindi pumasok
god's blessings don't come in the package we expect it to be in
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngunit atleast guro ay hindi na masamang tama?
but atleast teachers aren't that bad right?
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pumasok sa trabaho ngayon
didn't come to work
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pumasok sa trabaho na naman
hindi na sila pumasok sa kanilang mga trabaho
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang sya ay kinasal sa hindi nya mahal
addicted to alcohol
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngunit ang mga ala-ala natin ay hindi parin kumukupas
you are still not satisfied
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng account hindi pumasok sa system
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay hindi perpekto ngunit na
ain't perfect
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay hindi perpekto ngunit natatangi
ain't you perfect
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakasimula ko pa lang ng trabaho at bawal ako hindi pumasok
i just started work
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabir isang beses hindi pumasok sa isip ko na magkakasundo tayo
it never entered my mind that we would get along
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede po ba ko hindi pumasok sa linggo kaselibing ng aking tito
my uncle's funeral
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya ay mabait
dahil sila ay mabait
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya ay na stroke
buy medicine
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay ko ay hindi perpekto, ngunit nagpapasalamat ako
my life is not perfect but i'm thankful for servant to god
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lalaki ay hindi tumitingin sa dinadaanan kaya sya ay nadulas
english
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: