Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niloko ka nya
you just fooled me in english
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perahan ka lang nya
pina perahan ka lang nya
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ka lang
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niloko ka, hindi ako
we didn't cheat
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok ka lang
you are okay
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ampon ka lang
you're just adopted
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
wag ka manilawa niloloko ka lang nya
wag ka manilawa niloloko ka lang
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magsisisi ka lang
just repent
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niloko ka na ba ang asawa mo?
have you ever cheated on your wife?
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan ka na bang niloko ka na ba
english
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakaalis lang nya kanina
getting tired
Senast uppdaterad: 2018-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na niloko ka pero mahal mo parin
sacipisyo
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ka lang nya chat piro sa pirsonal iba mahal nya
he just loves you, chat with others in person. he loves you
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaaalis lang nya papuntang city
he just left for australia
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit baho lang nya na kita lapanu
why just smell her income lapanu
Senast uppdaterad: 2015-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi pakiramdam ko niloloko na lang nya ako
because i feel like he's just cheating on me
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dinahilan nya na lang na hindi ka nya kilala at pinaglalaruan ka lang nya
excused
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit sa part na minsan kana nga mag mahal ng totoo tapos niloko ka
it hurts in the part that sometimes you have to love actually and then you are deceived
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kailangan ng lalaki kung katulad lang nya
hindi ko kailangan ng lalaki
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: