Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
noong bata pa ako
noong akoy bata pa
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mula noong bata pa ako
ay sempre makulit ako
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit noong bata pa ako
noog bata pa po ako ako ay
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english of noong bata pa ako
english of when i was young
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
noong bata pa sila
noong bata pa sila ngayon malaki pa sa akin
Senast uppdaterad: 2019-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi katulad noong bata pa ako
unlike before
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
noong bata pa ako gusto ko din maging sundalo
where are you in the usa
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong ako ay bata pa ako ay sakitin
when i was young i was sick sexy movie
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
noong ako'y bata pa
simple lang ako
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangarap ko talaga iyan noong bata pa ako
i hope i can see snow
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bata pa ako dun
nice to meet you
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong bata pa ako ay walang ako lakas ng loob
when i was young i had no courage
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong bata ka pa translate english
noong bata ka pa
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nga bata pa ako
kasi nga bata pa ako
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong bata pa ako lagi ako sinasama ng lola ko tuwing nag sisimba siya,
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siyang ang nagpalaki sa aking noong bata pa ako katuwang niya si mama ko
he raised me since i was a child
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung bata pa ako
since we were young
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
simula noong ako'y bata pa lamang
since i was younger
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang cute pala nila noong bata
they were cute when they were kids
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matanda ka sa akin bata pa ako
you're too old for me, i'm too young. or i'm too young for an old man/woman like you.
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: