Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nadulas ang bata hindi nadapa
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakatayo na ang bata
standing up
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag nabuo na ang bata
impulsive young people
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulog na ang bata ngayon
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ito nawawala lalo na pag malapit na ang tag init
you will never disappear from my mind tagalog
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ito madidissolved agad dahil marami na ang nalagay a harina
it will not be dissolved immediately because a lot of flour has been added
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry, hindi ito pwede mabago. nasa byahe na ang package, at malapit na itong dumating.
i'm already on the trip
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cge pag my problima ka savihin mo lng sa akin.matulog ka na ang bata mo pa para mag puyat masisira ang ganda mo
cge pag my problima ka savihin mo lng sa akin. matulog ka na ang bata mo pa para mag puyat masisira ang ganda mo
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iminumungkahi ng mga numero sa itaas na ang sars-cov-2 ay may mas mataas na kakayahang kumalat kaysa sa mers-cov at sars-cov, pero mas hindi ito nakamamatay kaysa sa huling dalawa.
the above figures suggest that sars-cov-2 has a higher ability to spread than mers-cov and sars-cov, but it is less lethal than the latter two.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma happy birthday po ang bilis nang panahon ma 35 kana pala ngayun akala ko 30 ka palang ma joke ma wish ko sayu sana hindi mag bago ugali mo at sana mag ingat ka kung saan ka pupunta yun lang ma wala na akong masasabi kasi nasayu na ang lahat at syempre hindi ito mahahala always kang maganda ma ang drama ko naman opss na nga naiiyak nako happy birthday ulit ma mbtc i love you ma mahal ka namin ni joy yung lang ma muahhh
ma happy birthday po ang bilis nang panahon ma 35 kana pala ngayun akala ko 30 ka palang ma joke ma wish ko sayu sana hindi mag bago ugali mo at sana mag ingat ka kung saan ka pupunta yun lang ma wala na akong masasabi kasi nasayu na ang lahat at syempre hindi ito mahahala always kang maganda ma ang drama ko naman opss na nga naiiyak nako mappy birthday ulit ma mbtc i love you ma mahal ka namin ni joy yung lang ma muahhh
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang skyscraper ay isang pelikula ng aksyon, at iyon ang pinaka maaari mong sabihin tungkol dito. kulang ito kahit na ang pinakamaikling spark ng imahinasyon, at habang ito ay maaaring ipagdiwang na hindi batay sa nauna nang materyal o pagiging isang sumunod na pangyayari, itinago nito nang labis sa loob ng genre ng pagkilos na hindi ito nakakahanap ng isang personalidad. mapangahas lamang sa kamalayan na ang ating pamilihan ay nabaha sa mga pagbagay at mga prangkisa kaya sa pamamagitan ng kabutihang iyon, ang skyscraper ay natatangi lamang sa kaugnayan nito sa kasalukuyang mga uso sa halip
skyscraper is an action movie, and that’s the most you can really say about it. it lacks even the briefest spark of imagination, and while it may celebrate not being based on pre existing material or being a sequel, it hides so deeply inside the action genre that it never finds a personality of its own. it’s daring only in the sense that our marketplace has become flooded with adaptations and franchises so by that virtue, skyscraper is unique only in its relation to current trends rather tha
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ito nangangahulugan na dapat nating hanapin ang pag - uusig o magalak sa sakit mismo. sa halip, dapat nating tandaan na ang ating mga pagdurusa para sa kanyang pangalan, gaano man kalaki o maliit ang mga ito, ay nagpapatunay na tayo ay tunay na nagkakaisa kay kristo.
this does not mean we should seek persecution or take joy in the pain itself. rather, we must remember that our sufferings for his name, no matter how small or large they might be, prove that we have been truly united to christ.
Senast uppdaterad: 2024-05-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
marami tayong naririnig na ang pagiging nag iisang anak ay malungkutin dahil wla siyang makakalaro sa loob ng kanilang tahanan.naging isang makasarili dahil nasasanay siyang naging marangya sa lahat.naging demanding sa bawat bagay na ginugusto niyang makuha,lalo na ang mga mamahaling bagay.naging spoiled ang bata dahil sanay na nkukuha ang lhat na anomang gustuhin o hingiin nito z magulang.nabibili ng mga magulang ang anumang hilingin nito,napapag aral sa mamahaling paaralan at nabibilhan ng mam
english
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: