Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa mga oras na iyon
during those times.
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mga araw na yun
keel going even those days no client
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga oras na yun madami ang customer
when there are a lot of customers
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gf mo ba ako nung mga panahon na yun?
would you have been my gf at that age?
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yun na yun
i love you for that
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
na miss ko ang mga oras na ito
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang busy nung weekend na yun.
you busy this weekend?
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyaei na yun
as long as it just happened
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal na kase nung araw na yun
nag sawa na kami at umuwi
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
baka ako na yun?
why don't you have a boyfriend yet
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama na yun doon
where will i pay money
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung mga panahon na lagi tayong magkasama.
i wish i could have the time again
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako pwede sa mga oras na ganyan
hindi ako pwede sa oras po na yan
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari na yun sa yo
has that happened to you?
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung mga bata pa tayo mag kaibigan na tayo
magkaibigan na tayo simula bata pa
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at sa oras na yun okay lang ako pero ang isang kasama ko hindi
and that's when i was okay but someone with me didn't
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nung oras na yun, ako ay namamatay ng kahihiyan sa aking ina kaya agad akong humingi ng paumanhin sa kanya
so during that time, i was dying of embarrassment to my mother so i immediately apologized to her
Senast uppdaterad: 2015-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: