Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
monologo ng isang baliw
monologue of a madman
Senast uppdaterad: 2015-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monologo ng isang baliw script
monologue of a mad script
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kang isang bf
do you have a bf
Senast uppdaterad: 2016-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na minsan naging parte ng buhay ko
that i once was a part of
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala kang isang salita.
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayroon kang isang mahusay
nicest one
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw kasi wala kang isang salita
wala kang isang salita
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para kang isang bituin sa pelikula
you're like a movie star
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayroon kang isang mahusay na personalidad
you are beautiful
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayroon kang isang pulutong ng mga kahinaan
you have a lot of vulnerability
Senast uppdaterad: 2015-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kang isang salita, pinaasa mo lang ako
you do not have a word, you just hope
Senast uppdaterad: 2018-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayroon kang isang bagong mungkahi sa kaibigan
usesing
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro mayroon kang isang magandang mabuting katawan
i’m just thinking about you
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais ko na mayroon kang isang pinakamahusay na regalo sa kaarawan
i wish that you have a wonderful day
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makikilala kang isang mamamatay-tao ng isang sikat na aktor.
you'll be reviled for killing a beloved celebrity.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maya angelou kung mayroon kang isang ngiti lamang ay ibigay mo ito sa mga taong mahal mo.
maya angelou if you have only one smile in you give it to the people you love.
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya wala kang isang smart phone? isang telepono na may bagong teknolohiya at video?
so you don't have a smart phone? a phone with new technology and video?
Senast uppdaterad: 2019-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang pakinggan mula sa iyo sweeti gusto ko ang iyong mukha mayroon kang isang mahusay na katawan na mukhang napakainit mo
good to hear from you sweeti i like your face you have a great body you looking so hot are you
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi luv alam ko na ur galit sa akin, ngunit maaari mong sabihin sa akin kung mayroon kang isang problema o ako ang problema haha
hi luv i know that ur mad at me, but u can tell me if u have problem or i'm the problem haha
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isa sa mga problema in omnhs ay ang kakulangan ng mga paghihirap sa upuan at pagsusulat dahil ang mga mag aaral ay hindi makapag sulat ng maayos. at kung mayroon kang isang libro, pwedeng hindi mo na dalhin upang hindi ka na mahirapan sa pag dadala ng libro in bahay. maaari rin itong iwan sa silid aralan ng hindi nawawala ang anumang bagay sa upuan na may lock ng seguridad. ang bawat silid aralan ng senior high school ay magkakaroon ng 50 hanggang 60 upuan na may lock n
one of the problems in omnhs is the lack of chair and writing difficulties because students are unable to write well. and if you have a book, you can't bring it up so you won't have any trouble bringing it home. it can also be left in the classroom without missing anything in the seat with a security lock. each senior high school classroom will have 50 to 60 seats with lock n
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: