Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nung una palang kita nakita
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is minahal na kita
ano ang mahal na kita
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung una palang kita na kita na in love na ako
nung una palang kita nakita na inlove n ako syo magaan pakiramdam ko sayo parang ikw na forever ko
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung una pa lang gusto na kita
hindi sa pinangoover think kita pero pano kung gusto mo na talaga ako
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung una kita nakita at kinarga sa akingng braso
when i first touched you
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung una kita nakarga
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal na kita bago mo pa ako kilala
i had loved you
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kita nakita
i will never see you
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong english ang minahal na kita mahal mo ko kaya
anong english ang minahal na kita mahal mo ko kaya
Senast uppdaterad: 2017-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kita nakita mula nung nagtapos tayo.
i haven't seen you since graduation.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang araw pa lang minahal na kita, bakit ba ganito ang aking nadarama di man kita lubusang pang kilala, eh ano naman basta mahal kita kita
the first day i just loved you
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal na kita simula na naging tayo name kahit hindi pa tayo nagkita ng personal. sana hindi ka manloloko at lahat ng mga sinbi mo sa akin ay totoo.
i have loved you from the start even if we have not meet personally. i hope you're not a two-timer and all that you've said is true.
Senast uppdaterad: 2018-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy teachers day po ma'am thank you po sa pag turo mo sa amin kahit pasaway kami minsan ona palang kitang na kita nakita ko po na mabait po kayong guro
happy teachers day po ma'am thank you po sa pag turo mo sa amin kahit pasaway kami minsan ona palang kita na kita nakita ko po na mabait po kayo guro
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: