Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
unang taon sa kolehiyo
first year student
Senast uppdaterad: 2015-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang araw ko
1st day
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ito ang unang araw ko sa paniningil
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
unang araw sa trabaho
first day of work
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang araw
first day
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag - aaral sa unang taon sa kolehiyo
first year college students
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pag pasok ko sa kolehiyo
so are you thinking attending college
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga mag-aaral sa unang taon sa kolehiyo
first year college students under bspsych 1-3 are conducting study for our fildis 111o research about the effect of bullying towards the first year students of clsu's in their boost of morality and critical thinking. we are asking a permission if you are willing to be part of our study. our group is having a survey to gather information. it would be much appreciated if you could kindly answer all the questions below. all of the information you list below will stay on our side, we promise that it is a confidential between you and the researcher. we hope that you will answer the questions honestly and without any hesitation.
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang prospectus ko sa kolehiyo
prospectus
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medyo mainip ang unang araw ko sa unibersidad.
my first day in the university was rather boring.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpatuloy ang pagaaral ko sa kolehiyo
continue my studies
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estudyante sa kolehiyo
cripples your memory
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ang unang araw ko sa aking paaralan
you're last legacy in play basketball
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kurso na kinuha ko sa kolehiyo
what course will i take in college
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong mga unang araw
in the early days
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong kurso ang kukunin ko sa kolehiyo
anong kurso ang gusto mo kunin sa kolehiyo
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa unang araw lang excitement
first it's just exciting
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabuksan ko to nung unang besee
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang araw ko sa mundo at alam ko na ito yung pinaka masayang sandals ni mama
my first day on earth and i know this is mama's happiest sandali
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako rin nung unang beses na nakita kita
me too from the first time i saw you
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: