Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasama ko pamilya ko
kasama ko pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kasama ko ang pamilya ko
my community has allowed me to
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako pag kasama ko pamilya ko
masaya ako kasi buo ang pamilya ko kumpara sa iba na hindi kumpleto ang pamilya
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mag isa kasama ko pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil kasama ko ang pamilya ko
masaya ako dahil kasama ko ang pamilya ko
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang sakin
ok lang sakin
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang saya ko kase kasama ko buong pamilya ko
with my whole family
Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero masaya ako pag kasama ko pamilya ko sa bahay
english
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suduin ko pamilya ko
sundo
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makasama ko pamilya ko
para makasama ko pamilya ko
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit anong movie ok lang sakin
it's ok with me
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karga ko pamilya ko mia labas kana dun
karga ko my family mia it's out there
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank u ok lang sakin wag lang akong babastusin
thank u ok lang sakin wag lang akong babastusin
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang po basta completo po tayo ok lang at masaya namn ako dahil kasama ko kayo
i was running out of money
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang sakin i ignore niyo ko pero once na diko na kaya na ignore niyo ko wag kayong aasa na babalik pa ako kaya ko kayong kalimotan habang buhay
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang po sir,sana maging ok na yong panahon para magbukas na tayo,wala na kase pera panggastos para sa pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung totoo man ang sinabi nya sakin ok lang sakin sanay na ako sayo basta tandaan mo mahal na mahal kita
if that is true what he says to me ok i wont you i just remember i love you
Senast uppdaterad: 2016-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang babaguhin ko sa aking sarili ay ang sagot sagot ko sa mga nakakatanda at at papa ko at yung matutulungan ko pamilya ko na maiahon sila sa hirap translate english
ang babaguhin ko sa aking sarili ay ang pag sagot sagot ko sa mga nakakatanda at at papa ko at yung matulungan ko pamilya ko na maiahon sila sa hirap translate english
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal ako susuko sa mga ups and down na dumarating sa buhay ko, kase mataas ang pangarap ko sa pamilya ko dahil alam ko kaya ko kasi kasama ko ang panginoon sa bawat araw na laban ko sa mga problemang dumarating..
i will not give up on the ups and downs that come into my life, because i have high dreams in my family because i know i can because i am with the lord each day that i fight against the problems that come..
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo ako sa pamilya ko ngayon dahil nasa probinsiya sila at nasa siyodad naman ako para mag trabaho at kasama ko ang bunso kong kapatid
i am away from my family now because they are in the province and i am in the countryside for work
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: