Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maghintay ka lang
maghintay ka lamang
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghintay ka lang muna
wait until you can.
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta maghintay ka lang
mag hintay kasi
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghintay ka lang malaapit na
just wait sir just cool the mankina
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ligawan mo ako, at maghintay ka kung kailan ako sasagot ng oo
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darating tayo dyan maghintay ka lang
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghintay ka lang darating din yan sayo
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang kung kailan ka libre
alamin kung kailan ka libre
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung kailan kita kailangan don ka pa na wala
someone who needs me the way i need you
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilalang kilala mo na ako kung kailan kita kailangan
you know me
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
message ka lang kung may oras ka
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lage na lang kung kailan kailangan ko gagaling bako sa imissyou mo
you can't help me
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumili ka lang kung alin diyan ang gusto mo
just choose which one you prefer
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag sabi ka lang kung hindi mo naintidihan ugalinko ha
lalagyon ka subtitle
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung kailan mo gusto mag chat saka ka lang mag chachat
when you want
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung kailan kita na kilala ng matagal,lalo ako sumaya ,kahit man na magkalayo man tayo..
when we recognized a long time, i particularly happy, at least we're apart ..
Senast uppdaterad: 2015-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dai po nagpapahuri ang bicolano sa vaccine igwa na po kita linuvac mapili ka lang kung batag or kamote kahoy translate to tagalog
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naingindihan kita hon,anong oras na kasi masyadong gabi na,maaga pa ako gigising bukas sana maintindihan mo ako,kahit wala man ako oras sayo hon..kung alam mo lang kung gaano kita ka mahal,yong sinabi mo sa aking hinde ko kayang gawin hon..kong nandito ka lang sa tabi ko,ibigay ko lahat yong hinihiling mo sa akin..mahal kita hon kaso ang layo mo sa akin.
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: