Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi natin maiiwasan yan
we can not avoid that
Senast uppdaterad: 2018-08-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di natin alam^^
as alway
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di natin hawak
we do not know what will happen
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat di natin baliwalain
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano natin maiiwasan ang pagkalat ng drugs
paano natin maiiwasan ang covid 19
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di natin masasabi ang disgrasya
what is the meaning of swallowed
Senast uppdaterad: 2015-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di natin malilimutan ang shogun.
we both remember the shogun.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ulit di natin ito sinama as
i'll call you
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di natin talagang mahuhulaan ang anuman.
we cannot really predict anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas nakatutuwa ang mga tagpong di natin inaasahan
how do we expect
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahiwaga ang buhay ng tao ang bukas di natin piho
the human life is very open tomorrow
Senast uppdaterad: 2018-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di natin maiwasan na makalimutan kung ano ang ating napag aralan
help the parent
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di natin kailangan e pilit ang mga bagay na hindi na dapat
we don't have to force things we don't need to.
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang kahapon lang my love di natin namamalayan 1yr na pala tayo may kasama
it seems like just yesterday my love we didn't realize we were 1yr old.
Senast uppdaterad: 2024-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di natin kayang isipin kung papano napunta dito,na bangka may ilan taon na
it would have been inconceivable for a boat to be here just a few years ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo di nga ako marunong mag english gusto ko lang matutu mag english
yes i don't know english i just want to learn english
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko ay wala dahil, hinding hindi ko o natin maiiwasan ang pagkain lalo na kung paboritong paborito natin itong kainin at ang hirap na nitong tanggihan
i don't think so, i or we can't avoid food, especially if it's our favorite food to eat and it's hard to refuse.
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ang yamang dagat natin napagkukunan natin nang isda ay di natin makuhaan dahil sila ang nakikinaban
even the marine resources that we source from fish are the ones who benefit
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi natin maiiwasan ang climate change sa ating bansa ksi di nawawala ang masamang panahon na dumudulot ng pagbaha at pagbagyo kaya kailangan nating alagaan ang ating bansa para makaiwas sa mga baha at sa epekto ng pagbagyo sa ating bansa
we cannot prevent climate change in our country without losing it so we need to take care of our country to avoid floods
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masyadong mataas ang risk na tayo ay maaaring mahawaan din kung hindi tayo mag iingat. ang isa pa na karagdagang problema ngayon na pinag uusapan ukol sa coronavirus ay ...may mga taong infected ng coronavirus ngunit di natin sila makikitaan ng sintomas .
we are also at high risk of infection if we are not careful. another problem that is now being talked about with coronavirus is ... there are people who are infected with coronavirus but we will never see them with symptoms.
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: