Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paalam na asawa ko
goodbye my wife
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalam na
bikolano tagalog dictionary
Senast uppdaterad: 2015-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamimiss ko kayo
awn mamiss ko
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalam na nga ba
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiyak na mamimiss kita pag umalis ka
i will surely miss this set up
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamimiss ko kasungitan mo
don't be a jerk to me
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag paalam na lambingin lang
i just want you to caress me
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamimiss ko kayo mga kaklase ko
mamimis ko kayo
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalam na aalis na ako sa lugar na kinalakhan ko
goodbye i'm leaving
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko kita
i already liked you
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamimiss ko talaga ang lugar na ito
i miss this place
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamimiss ko kayo, hnd na ako maglalaro ulit
i don't want you anymore, you're a bad person
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin ko kita niya
he will make you
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala jud ko kita samok
samok jud
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko kita ang kaibahan.
i don't see any difference.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi yun ang nararamdaman ko kita
because that's how i feel
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamimiss ko itong sassy women na may ginintuang puso.
i'll miss this sassy women with a golden heart
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa mabuting pagtanggap nyo sa akin mamimiss ko kayo
be careful always there
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag muna e paalam na ni laro niya acccout mo hindi ako naiinggit
never say goodbye to his game acccout you i'm not jealous
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalam na mahal ko subrang sakit ang nararamdaman ko sa tuwing pinipilit sarili ko na ayaw pala sa akin
goodbye my love, i feel so much pain every time i force myself to dislike me
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: