Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kapag hindi mo na kaya
when you are no longer so
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako
i ain't special
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na kapag hindi mo alam
pag hindi ko talaga alam
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kapag na fall ako sayo?
what if i fall for you?
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi busy
i'll call you tomorrow
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo ko husgahan kapag hindi mo ako kilala
wag mong husgahan agad ang isang tao kung hindi mo pa ito lubos na kilala
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kapag mahal ka, pero hindi ka pinili
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako hinintay
you said i called but you will sleep again
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako namiss?
no you didn't miss me?
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi mo nakita yan, makikita mo
if you don't see that, you will
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi mo ginawa ang dapat gawin
kapag ginawa
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi mo alam kung ano talaga ang nangyayari
actually this is what happen
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kapag nasundot ang tenga
what if the ear is poked
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawagan mo ako kapag hindi ka busy
call me when you aren't busy
Senast uppdaterad: 2021-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kapag dumugo butas sa tenga
what when bleeding ear holes
Senast uppdaterad: 2020-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag husgahan ang aking mga pagpipilian kapag hindi mo naiintindihan
don't judge my choices when you don't understand my reasons
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag hindi mo mahanap ang sikat ng araw ay ang sikat ng araw
there's no sunshine without a sun
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya nalang bhie tawagan mo ako kapag hindi ka busy iloveyou
do you want to do it first?
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susunduin mo ako
saan moko susunduin
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong oras ako susunduin ng nagmamaneho dito?
what time will i pick up
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: