Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako nangingialam sa buhay mo
hindi ako nangingial nang gamit na hindi sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ako nagsisi na dumating siya sa buhay ko
english
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paano kung hindi ako makapasa
what if i can't get in
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kung hindi
pano kung hindi
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman ako kailangan sa buhay mo
i don't need monaman in your life
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kong ano ako sa buhay mo?
i don't know what i am in your life?
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung saan ako lulugar sa buhay mo
i don't know where to go
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dumating ka sa buhay ko
my beautiful and smart daughter
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kung dumating ako sa buhay mo nasira ko ata
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ako sapat sa
if not enough to
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
ano man ang marating mo sa buhay
Senast uppdaterad: 2019-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung hindi man dumating sa atin ang panahon
at kung hindi man dumating sa'kin ang panahon
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kung mangi alam sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ako ito
you ain't gross in morning pao
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano kung hindi ka nakapasa sa training ano mangyayari
what if you have not passed
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ako nagmamahal
hinde ka nagmamahal
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal mong dumating sa buhay ko
your period came into my life
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kung wala na akong halaga sa buhay mo
english
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ako dumating sa buhay mo sisiguraduhin ko na hindi ako aalis sa piling mo
when was the last time you had a girlfriend
Senast uppdaterad: 2020-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: