Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pabagal ang mga lalake sa trabaho
slow down men at work
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang mga
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
habulin ka ng mga lalake
men will chase you
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga ilog
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nata dakol.sahan mga lalake
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bagay
i don't need to force you
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko hanapin anim na mga lalake
i need to find the place
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maimulat ang mga mata
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sanay na akong iniiwan ng mga lalake
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga lalake mahilig sa babae,at bolero
men love women, and bolero
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganun din naman dapat sa mga lalake
men are the same
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bat kasi ganyan ka nag sasama ka sa mga lalake ayw ko ng ganyan
bat kasi ganyan ka jan ka nag sasama sa mga lalake
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
girls bisan indi ta gwapa basta mayo ta batasan promise gwapa gyapon ang pilion ka mga lalake
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako katulad ng ibang babae dyan na kayang lokohin patalikod ng mga lalake
english
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mas nag kakaroon nang mga lalake nang malakas na panganga tawan kaysa sa mga babae
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at naging anak ni joksan si seba at si dedan. at ang mga anak na lalake ni dedan, ay si assurim at si letusim, at si leummim.
and jokshan begat sheba, and dedan. and the sons of dedan were asshurim, and letushim, and leummim.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga anak ni semeias: si othni, at si raphael at si obed, si elzabad, na ang mga kapatid ay matatapang na lalake, si eliu, at si samachias.
the sons of shemaiah; othni, and rephael, and obed, elzabad, whose brethren were strong men, elihu, and semachiah.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hinde naibibigay sayo ng ibang lalake ang mga pangangailangan mo o yung value mo saken magtiwala ka gagawen ko best ko para maibigay yon
if other men can't give you your needs or your value, then trust me, i will do my best to give you that.
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hangang dun na lang talaga kasi yong ayaw kong naki iba ka sa mga lalaki pero naki iba kaman gilayon nong una okay lang pero nong naga ulay na parang gusto mona sa mga barkada mo na mga lalake lalo na kay asio sorry ganto kasi ako hirap intindyon
hangang dun lang talaga kasi yong ayaw ko naki iba ka sa mga lalaki pero naki iba kaman gilayo nang una okay lang pero nong nag viray na parang gusto mona sa mga barkada mo na mga lalaki especially kay asio sorry ganto kasi ako hirap intindyon
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
at nagsiparoon ang mga lalake ng juda, at kanilang pinahiran ng langis doon si david upang maging hari sa sangbahayan ng juda. at kanilang isinaysay kay david, na sinasabi, ang mga lalake sa jabes-galaad ay siyang naglibing kay saul.
and the men of judah came, and there they anointed david king over the house of judah. and they told david, saying, that the men of jabesh-gilead were they that buried saul.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: