Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw ko na sayo
if only it could
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw na na paduyaga
let your boyfriend be happy
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sayo na ang lahat
what is lacking
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
yung sinabi nya na tigil na natin to
let's stop this
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang tigil na pagtangkilik
unreliable patronage
Senast uppdaterad: 2019-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-ayaw
dislike
Senast uppdaterad: 2016-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na sayo
i don't depend on you anymor
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa walang tigil na ulan
dahil sa walang tigil na pag buhos ng ulan
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na sayo
are you not yet going to find love in india
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag mong pilitin yung tao kung ayaw na sayo
hindi ka special na tao
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw na?
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy nahihiya na sayo
i'm shy
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa walang tigil na malakas na ulan
interuoted by heavy rain
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw na akong payagan
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
anong level ko na sayo
what level are you at
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw na ayaw ko talagang magkamali
ayaw ko talaga
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo sarile mo kasi yan lang din kakampi mo pag ayaw na ng lahat say
many love you
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@jyxnelle:yung sakin ayaw na gumana
i know you're hiding something
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag gusto may paraan, pag ayaw maraming dahilan
those who really want to make things happen will find ways - and those who cannot commit will make excuses.
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: