Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ka pa tumigil
dika la makatalna.
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ka
hindi ka
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ka pogi
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpahinga kung dapat ngunit hindi ka tumigil
rest if you must but dont you quit
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka tumigil
what
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding-hindi ka tumigil sa paghanga sa akin
you never cease to surprise me
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag hindi ako nakareply
lowbat na wifi ko
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag hindi mo ako pananagutan
are you responsible for me when i get pregnant
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung anu anu iniisip ko pag hindi ka nagrereply
you don't think
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat mo ako pag hindi kana busy
chat with me when you're not busy
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
message mo ako pag hindi kana busy
message me when you're not busy
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko alam tangina ka tumigil kana dejk
stop giving me a mom
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag hindi ka niya sinunod ay humihigpit ang kadena sa leeg nya
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag hindi ako satisfied hindi kita babarayan
i know but i'm not sure
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingat kayo ,text ka nlng pag hindi kana busy
remember you, you're texting not that busy
Senast uppdaterad: 2017-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nahihirapan ako matulog pag hindi tayo nag kakaayusan
to ease my heart
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi makukunpleto ang araw namin pag hindi kasama
we can't complete our day without it
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong lakas ng loob pag hindi ako lasing.
i have no courage without him
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa cultura namin pag hindi kana virgin madumi kana
in our culture, if you're not a virgin, you're dirty
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pag hindi niyo nilabas ang taong ito uubusin ko ko kayo
this is the man i was looking for,
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: