Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa mga ginawa mo saken
sakit ng katawan ko sa mga kalmot m
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsisisi ako sa mga ginawa ko
i regret what i did
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga nangyayari sa ating kapaligiran
kzoxd
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa mga pagkakamaling ginawa ng tao
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at patawarin mo ako sa mga maling ginawa ko
and forgive me for the wrong i did
Senast uppdaterad: 2017-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
infomercial script para sa mga products ng ating lugar
mcee script for the month
Senast uppdaterad: 2017-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma'am sorry na po sa mga ginawa naming lahat sayo
i'm sorry for what i did to you i'm sorry
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat tayong magpasalamat sa mga ginintuang alaala na ating pinagsaluhan.
life is to short, do your best to make it fruitful and productive
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako sa inyo ng kapatawaran sa lahat ng mga kasalanang aming nagawa
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumagawa ako ng narrative report tungkol sa mga ginawa ko araw - araw
i’m doing a narrative report
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga nangyayare ngayon sa ating bansa may maigi ng ibalik ang death penalty
to those who are now in our country have better return the death penalty
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang teenage pregnancy ay isa sa mga suliranin ng ating lipunan na ma hirap ma solusyonan
ang ay isa sa mga suliranin ng atinglipunan na mahirap ma sulosyonan
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo sir paasa ka sa mga sinabi mo. sana nakakain ka ng mabuti sa ginawa mo panlilinlang
you know sir, you're going to bruise the things you said. i hope you are well fed up with what you have done
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibahagi sa mga kabataan upang magkaroon ng malasakit at pagmamahal sa ating inang bayan"
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ang pagkakaintindi ko tungkol sa history ay pagbabalik tanaw sa mga nakaraang pangyayari na naganap sa ating mundo
my understanding of history is a flashback to past events that have taken place in our world
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at dahil sa agendang ito ay nasasalamin ang mga ito na may pakealam at pag mamahal sa mga mamamayan ng ating bansa
and because of this agenda, they are reflected in the knowledge and love of the people of our country
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag natin kalimutan na magpatuloy mag aral sa mga bagay bagay dahil dito matutulungan tayong mag improve ng ating mga sarili
let's not forget to continue to study things because this will help us improve ourselves
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang bawat isa ay tumutukoy sa isang layunin na makapagbigay ng kaalaman sa mga mag aaral at sa mga bagong manggawa ng ating departamento
each refers to a goal of educating students and our department's new employees
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadedevelop ang ating kultura sa mga nagdaang panahon
developed our daily life
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: