Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ating bayan
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gobyernong nangungurakot sa ating bayan
corrupt in our town
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamahal sa ating kapaligiran ayy halimbawa
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinabukasan ng ating bayan
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meaning in english sa ikauunlad ng ating bayan
meaning in english in the development of our people
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpapahalaga sa sarili
self esteem
Senast uppdaterad: 2015-12-05
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
Referens:
ang kabataan ay pag asa ng ating bayan
the youth is the hope of our people
Senast uppdaterad: 2021-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahulugan isang alagad ng batas n nagsisilbi sa ating bayan
alagad ng batas na nagsisilbi sa bansa
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi tayu aayun sa batas hindi uunlad ang ating bayan
kung hindi tayu susunod
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
responsableng pagmamahal at pagmamalasakit
responsible love and concern
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba ay nangangakong babaguhin mo ang ating bayan?
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganun din ang gagawin ko para maka tulong sa ating bayan at sa ating protocoul
ang onang kong ayy papasondin kosila parahindi na mag kalalat ang coruna vayros
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maipaglaban mo ang karapatan mo bilang street vendor ng ating bayan
fight for your rights
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikalat natin ang pagmamahal, pagtutulu ngan, at pagpapahalaga sa isat isa sa kabila ng pagkakaiba iba nating lahat.
let us spread the love, cooperation, and appreciation for one another despite the differences we all have.
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag unawa at pagpapahalaga sa nobelang el filibusterismo bilang isang obra maestrang pampanitikan
understanding and appreciation of the novel el filibusterismo as a literary masterpiece
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa panahong ito, nanalasa ang isa sa pinaka malakas na bagyo na tumama sa ating bayan, ang bagyong tisoy
nagdulot ng matinding oangamba ang bagyong ito sa buong mamamayan tulad ng mga mula sa rehiyon ng isabela, bicol, calabarzon, mimaropa and silangang visayas
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: